Trabalhando na Irlanda

Mudar-se para um novo país e procurar emprego em um lugar com idioma, costumes e modo de vida diferentes pode ser difícil. Para as pessoas que procuram um emprego pela primeira vez na Irlanda, é muito importante saber como procurar e onde encontrar informações, quais agências oficiais você deve entrar em contato e onde é possível obter ajuda durante sua busca.

Aqui no Brasileire iremos apontar para você uma grande variedade de serviços e recursos disponíveis para ajudá-lo com cada etapa de sua procura por emprego. Também destacamos algumas outras questões que você deve saber ao procurar um emprego.

Boa Sorte!

Documentos e items importantes para trazer a Irlanda

Se você tem o intuito de trabalhar na Irlanda, você deverá trazer consigo:

• Passaporte
• Certidão de Nascimento (aconselhável ser Traduzida e Juramentada)
• Curriculum Vitae em Inglês (O Brasileire oferece serviço de consultoria para Curriculuns/Resumé)
• Cópias traduzidas de suas certificações no Brasil (Diplomas, Certificados, Carteirinhas de Associações)
• Cartas de referência em inglês.

Documentos pessoais como passaporte/ Carteira de Identificação (Européia) estão dentro dos items necessários para abrir conta em bancos irlandeses.

Registro com o Seguro Social (PPS)

O PPS (Personal Public Services Number) é o seu registro junto ao órgão de Seguro Sociais na Irlanda, que você usará para ter acesso à varios serviços da rede publica na Irlanda. O PPS é um número de registro utilizado para identificar cada cidadão junto aos orgãos governamentais.
Veja mais sobre o PPS aqui: Entenda o PPS

Como se candidatar à um emprego

Existem métodos formais e informais de se candidatar a um emprego. Visitar um local em construção ou lojas são exemplos de métodos informais. Alguns trabalhos podem solicitar que você se candidate enviando um CV (Currículo) e uma carta de apresentação. Alguns empregadores podem querer que os candidatos preencham um formulário de inscrição para um emprego em vez de enviar o CV, ou além do CV.

• CV (Currículo)

Um CV (ou Currículo) é um documento contendo um resumo ou uma relação de sua experiência de trabalho relevante, qualificação e educação. Isso serve para mostrar que você possui as qualidades e qualificações necessárias para realizar o trabalho para o qual está se candidatando.

• Carta de apresentação

Essa carta explica onde você viu o anúncio do emprego, a razão de estar se candidatando e porque você está apto para realização do trabalho.

• Formulário de inscrição

Nesses formulários podem existir questões muito precisas e específicas para determinar se você é a pessoa certa para o emprego. Um empregador pode pedir que você preencha um formulário em vez de enviar um CV.

Ajuda para criação de currículos

O Curriculo é a sua carta de apresentação ao empregador. É o que proporcionará ao empregador a primeira impressão referente à sua pessoa, portanto é imprescindível que você forneça-o um excelente currículo.

Estilos de currículos/resumés variam de país para país, e na Irlanda não podia ser diferente. Tente focalizar mais em suas experiências profissionais e educação. Não entre em detalhes referentes aos seus dados pessoais, como número de seu passaporte, pps number etc. E ninguém precisa saber que seu hobby é colecionar broches militares!

Na Irlanda exitem diversos orgãos que poderão ajudá-lo com o elaboramento do seu currículo.

• Jobs Clubs
  Jobs Clubs podem ajudá-lo a preparar seu currículo, sua carta de apresentação e no preenchimento de formulários de inscrição. Alguns Jobs Clubs podem oferecer serviços em outros idiomas além do inglês.
  Entre em contato com a FÁS para obter detalhes sobre o Jobs Club local.
• FAS
  É o órgão irlandês responsável por promover oportunidades de emprego, treinamento e cursos para a população. Eles disponibilizam um serviço para ajuda com seu currículo.
• Brasileire
  Oferecemos um serviço de consultoria para currículos, que vai desde a elaboração/tradução à total re-estruturação de seu curiculo. Além disso usaremos termos técnicos utilizados na sua área de trabalho e verificação ortográfica completa. Esse serviço é oferecido por leuprechaun que tem mais de 8 anos de experiência no mercado de trabalho irlandês como contratante e contratado. Atendimento em português a um custo bem acessível.

Procura por empregos

Na procura por trabalho, não se restrinja apenas à enviar currículos diretamente às empresas. Visite também agências de empregos pesssoalmente e verifque constantemente websites que fazem indexação de vagas.
Abaixo listamos alguns websites e agências de empregos.

Orgão governamental

• FÁS - (www.fas.ie)

Agências de emprego

• www.cpl.ie
• www.graftonrecruitment.com
• www.sigmarrecruitment.com
• www.premier.ie
• www.noel.ie

Webistes de procura de empregos

• www.irishjobs.ie
• www.jobs.ie
• www.recruitireland.com
• www.monster.ie

Início no Trabalho

Pagamento de impostos

Ao trabalhar na Irlanda, você pagará impostos sobre seus proventos, que inclui salário base, bônus, horaextra e outros benefícios. Os impostos serão pagos normalmente no seu primeiro dia de pagamento e serão deduzidos pelo seu empregador diretamente do seu salário.
Ao começar a trabalhar você deve fornecer ao seu empregador seu número de PPS. Seu empregador deverá lhe dar um formulário 12A (Certificado de crédito fiscais) e lhe informar para qual escritório de arrecadação de imposto você deve enviar o formulário preenchido. O escritório de arrecadação de imposto enviará para você e para o seu empregador um
formulário 12A*. Esse certificado informará a quantidade de créditos fiscais que lhe competem. Se o seu empregador não receber um formulário 12A ele deverá deduzir um imposto emergencial de seu salário. Essa dedução aumentará a cada semana, mas o dinheiro poderá ser restituído posteriormente.
*Créditos fiscais: Você não paga impostos sobre todos os seus proventos. Você pode ganhar ou receber uma determinada quantia de salário antes de começar a pagar impostos.
Para obter informações adicionais sobre impostos, entre em contato com seu escritório de arrecadação de imposto local, ligue para 1890 306706 ou visite o site www.revenue.ie

Abertura de conta no banco

Pode ser necessário abrir uma conta no banco para receber de seu empregador o pagamento do salário ou poder descontar cheques. Leis estritas governam a abertura de contas no banco.
Será necessário fornecer dois documentos: um para comprovar sua identidade e outro para comprovar seu endereço. Não é possível usar o mesmo documento para ambos.
A abertura da conta não deve ser negada unicamente porque você não possui certas formas de identificação. Os bancos aceitarão outras formas de comprovação.
Entre em contato com o Financial Regulator (IFSRA) no telefone 1890 777777 ou visite seu site www.itsyourmoney.ie para obter assistência.